Se dirigeant vers les gradins afin de profiter des prouesses des duels à venir Satoru, suivant Fugiwara, portât un regard amusé sur les bouteilles de saké:
- Et bien que voilà de sérieuses réserves Fugiwara-san! Vous apprêteriez vous à célébrer un rituel en l'honneur des fortunes? Ce sur quoi il rit d'un rire franc. Présente ton visage au soleil et jamais l'ombre ne viendra troubler ton bonheur.
- Plus sérieusement j'aimerai, si vous l'acceptez, rester avec vous pour la durée du tournoi. Dit-il en s'inclinant légèrement. Vous pourriez ainsi m'en apprendre d'avantage sur son but et les enjeux potentiellement présents. Je n'ai pas eu le temps de m'y pencher.
Se tournant vers la zone de duel, regardant avec un air grave en direction des participants. Il parla comme pour lui même, en portant la main au niveau de l'oiseau tatoué sur son torse:
- Ce n’est pas parce qu'ils sont nombreux à avoir tort qu'ils ont raison, les animaux ont leurs prédateurs et les hommes la guerre.